Αν και το Scratch 2.0 έχει πολλές νέες δυνατότητες, δεν μας δίνει τη δυνατότητα (σε αντίθεση με το παλιό Scratch 1.4) να γράψουμε κείμενο με ελληνικούς χαρακτήρες μέσα σε κάποια ενδυμασία (costume) ενός Αντικειμένου (Sprite).
Έτσι είναι αδύνατο να γράψουμε π.χ. μια ελληνική επιγραφή και να τη μετακινήσουμε μέσα σε ένα παιχνίδι.
Ωστόσο βρήκα τις παρακάτω δύο λύσεις:
α) Ελληνικό κείμενο με τη μορφή Bitmap ή ψηφιογραφικής εικόνας
– Ανοίγω το παλιό καλό Scrach 1.4
– επιλέγω “Ζωγράφισε μια νέα μορφή”
– με το εργαλείο κειμένου [Τ] γράφω στα Ελληνικά το κείμενο και όταν τελειώσω πατάω “Εντάξει”
– επιλέγω τη μορφή στην οποία έγραψα το κείμενο και στη συνέχεια μενού “Αρχείο > Εξαγωγή μορφής”
– Ανοίγω το Scratch 2 και εισάγω τη μορφή.
Σημείωση: το κείμενο είναι είναι ψηφιογραφικό και άρα αν το μεγεθύνουμε, τότε θα μεγεθυνθούν και τα επιμέρους εικονοστοιχεία του. Ωστόσο αν το κείμενο θέλει αλλαγή, μπορείτε να το κάνετε στο Scratch 1.4 και να ακολουθήσετε πάλι την παραπάνω διαδικασία. Ωστόσο δεν θα χρειαστεί να ξαναγράψετε όλο το κείμενο από την αρχή αφού θα το έχετε αποθηκεύσει (ελπίζω) στο Scratch 1.4.
β) Ελληνικό κείμενο με τη μορφή διανυσματικής ή vector εικόνας
– κατεβάζω και εγκαθιστώ το δωρεάν Inkscape (https://inkscape.org)
– Με το εργαλείο κειμένου (είναι το Τ στην εργαλειοθήκη αριστερά) γράφω το ελληνικό κείμενο που θέλω
– κάνω κλικ στο εργαλείο επιλογής (είναι το βελάκι τις εργαλειοθήκης) και στη συνέχεια ένα κλικ πάνω στο κείμενο που έγραψα
– Μενού “Μονοπάτι > Αντικείμενο σε μονοπάτι”
– Μενού “Αρχείο > Αποθήκευση ως”
– Δίνω ένα όνομα για το αρχείο και επιλέγω στο πεδίο “Save as type” την επιλογή “Inkscape SVG (*.svg)”
– Ανοίγω το Scratch 2 και εισάγω ως νέα μορφή το svg που αποθήκευσα.
Σημείωση: το κείμενο είναι διανυσματική εικόνα και άρα όσο και να μεγεθυνθεί, θα φαίνεται τέλειο. Ωστόσο, αν θέλετε να αλλάξετε το κείμενο, θα πρέπει να το έχετε αποθηκεύσει στο Inkscape πριν κάνετε την μετατροπή “Αντικείμενο σε μονοπάτι”, γιατί μετά θα πρέπει να το ξαναγράψετε από την αρχή.
